薬剤師に英語は必要?ふだんの業務で使う場面と、英語を活かせる職場がわかる

本ページにはプロモーション(広告)が含まれています

薬剤師は英語で pharmacist です。そのうえで気になるのは、今の仕事に英語が要るのか、英語を活かせる職場はどこかではないでしょうか。

厚生労働省の job tag では、スキルの「外国語を読む」は薬剤師1.6、臨床開発モニター4.0、薬学研究者5.5です。在留外国人は428万1,026人で過去最高、病院の医療通訳で最も多い言語も英語でした。

このページでは、英語への悩みごとに関係する数字と英語を使う職場、求人を探せる会社を並べます。自分に近い節だけ読めば、英語を勉強するか、職場を変えるかが決まります。

冬のボーナスをもらってから辞めたい方へ

今なら 1月 の入社に
間に合う可能性あり※1

\薬剤師転職サイト3選/

ファルマスタッフファル・メイトアポプラス薬剤師
公開求人数52,107件公開求人数19,615件公開求人数54,435件
言いにくい条件の話を任せられる給与や勤務時間の相談も担当者が代わりに交渉面接に一人で行かなくていい希望すれば当日も同行。給与や休日の交渉も代行忙しくても会って相談できる来社が難しければ最寄り駅まで担当者が出張
ファルマスタッフのご利用条件は
こちら
特徴を詳しく見る→
ファル・メイトのご利用条件は
こちら
特徴を詳しく見る→
アポプラス薬剤師のご利用条件は
こちら
特徴を詳しく見る→
+ 注釈を見る(※1)

※1 入社の時期は、応募先の選考と今の職場の退職手続きで変わります。

3社は当サイトの広告リンクがある会社を総合の順位で選んでいます。数字は各社の公式サイトの表記です。

目次もっと見る
  1. 【結論】job tag の「外国語を読む」の値
  2. 英語ができなくて不安な人
  3. 外国人の患者に対応したい人
  4. 英語を仕事で活かしたい人
  5. 学術・薬事で英語を使いたい人
  6. 電話を使わずに企業の求人を探したい人
  7. 公式サイトでは分からないこと
  8. よくある質問
  9. まとめ

【結論】job tag の「外国語を読む」の値

薬剤師ネクスト編集部

薬局や病院の毎日の仕事では、英語はあまり使いません。英語を活かしたいなら、勉強より先に、英語を使う職種の求人を探せる会社を選びましょう。

外国人の患者に対応したい在留外国人428万人

英語を仕事で活かしたい臨床開発モニター4.0

学術・薬事で英語を使いたい薬学研究者5.5

薬事・学術の職種で絞れる

アポプラス薬剤師のご利用条件は
こちら

電話を使わずに企業の求人を探したい企業の区分は18社

職業ごとの「外国語を読む」(job tag の値)厚生労働省 職業情報提供サイト(job tag)のしごと能力プロフィール(スキル・目盛りは0〜7)。職業全体の値で、職場別の値ではありません。
  1. 薬学研究者5.5点
  2. 内科医(参考)4.3点
  3. 臨床開発モニター4点
  4. 治験コーディネーター2.9点
  5. 薬剤師1.6点

英語ができなくて不安な人

job tag では、薬剤師のスキルの外国語を読む1.6、外国語を聞く1.3、外国語で書く1.3(0〜7)です。外国語で話すは1.2で、スキルの中でいちばん低い値でした。

同じ医療系の内科医は外国語を読むが4.3で、薬剤師の値はそれより低く出ています。薬局や病院のふだんの業務では、英語はあまり求められていないと読めます。

薬剤師の外国語のスキル厚生労働省 職業情報提供サイト(job tag)のしごと能力プロフィール(スキル・目盛りは0〜7)。職業全体の値で、職場別の値ではありません。
  1. 外国語を読む1.6点
  2. 外国語を聞く1.3点
  3. 外国語で書く1.3点
  4. 外国語で話す1.2点

薬剤師ネクスト編集部

薬剤師の値は外国語のスキルがどれも低めです。今の職場で困っていないなら、英語より先に薬の知識を深めるほうが仕事に直結しますよ。

外国人の患者に対応したい人

出入国在留管理庁の発表では、令和8年6月末の在留外国人は428万1,026人で過去最高です。東京都が82万4,486人で、全国の19.3%を占めます。

厚生労働省の調査では、回答した病院の54.6%が2025年9月の1か月に外国人の患者を受け入れていました。医療通訳の対応言語は英語71.7%、中国語39.0%です。薬局の数字はこの調査にはありません。

  • 在留外国人428.1万人
  • 受け入れた病院54.6%
  • 通訳の英語対応71.7%

※出入国在留管理庁「令和8年6月末における在留外国人数について」、厚生労働省「令和7年度 医療機関における外国人患者の受入に係る実態調査」(受け入れた病院は回答5,461病院中、通訳の英語対応は医療通訳が1人以上いる病院の対応言語)。

働く地域を細かく絞って探せる会社

市区町村と駅まで絞り込めるエリアは市区町村、最寄り駅は路線から駅まで

セルワーク 薬剤師求人のご利用条件は
こちら
特徴を詳しく見る→

市区町村・駅・現在地で探せる市区町村と駅を複数選べ、現在地でも探せる

お仕事ラボのご利用条件は
こちら
特徴を詳しく見る→

薬剤師ネクスト編集部

外国人の患者に会う回数は、働く地域と施設で変わります。地域を絞って探せる会社で、外国人の多い地域の職場から見てみましょうね。

英語を仕事で活かしたい人

job tag では、臨床開発モニターの外国語を読むは4.0です。本文には、国際共同治験で海外文献や薬の説明書を原文で読み、報告書を原語で作り、国際会議に出ることもあると書かれています。

当サイトの25社の台帳には、英語や語学で求人を絞る条件が1社もありません。MR・CRA・CRCを求人検索の職種で選べるのは25社中3社なので、職種で選べる会社を使います。

治験の仕事の「外国語を読む」厚生労働省 職業情報提供サイト(job tag)のしごと能力プロフィール(スキル・目盛りは0〜7)。職業全体の値で、職場別の値ではありません。
  1. 臨床開発モニター4点
  2. 治験コーディネーター2.9点
  3. 薬剤師1.6点

英語を仕事で活かしたい人に合う会社

企業も治験もMRも探せる企業・治験の区分とMR・CRC・CRAの職種

MC-ファーマネットのご利用条件は
こちら
特徴を詳しく見る→

臨床開発の職種で絞れる職種に「臨床開発・製造販売後調査系」

アポプラス薬剤師のご利用条件は
こちら
特徴を詳しく見る→

薬剤師ネクスト編集部

英語で絞れる会社はありません。臨床開発やMR・CRAの職種で選べる会社を使い、英語を使いたいと担当者に伝えましょう。

学術・薬事で英語を使いたい人

job tag では、薬学研究者の外国語を読むは5.5で、本文は英語の語学力を「不可欠である」と書いています。公式の募集でも、IQVIA のメディカルライターは英語の読み書きを必須の条件に挙げていました。

ただし企業の求人は少なめです。職種別の件数を出す1社では、11,529件のうち学術7件、薬事3件でした。職種まで選べる会社と、企業の区分がある会社を並べて探します。

学術・薬事で英語を使いたい人に合う会社

薬事・学術の職種で絞れる職種に「薬事系・学術・DI系・営業系」

アポプラス薬剤師のご利用条件は
こちら
特徴を詳しく見る→

企業の区分で絞れる業種6区分の1つが「企業」

ファルマスタッフのご利用条件は
こちら
特徴を詳しく見る→

薬剤師ネクスト編集部

学術や薬事の求人は数が少なめです。職種まで選べる会社と、企業の区分がある会社を2社並べると見逃しが減りますよ。

電話を使わずに企業の求人を探したい人

求人検索の施設や業種に「企業」の区分がある会社は25社中18社です。企業の区分の中には、管理薬剤師や営業の求人も入ります。

電話で話すのが苦手でも、LINEやフォームから登録できる会社があります。登録のあとで、英語を使う仕事を希望すると書いて伝えます。

電話を使わずに企業の求人を探せる会社

電話なしでLINEから登録Web・LINE・電話の3つの入口を明記

ファル・メイトのご利用条件は
こちら
特徴を詳しく見る→

企業の求人を分けて探せる業種に「企業・その他」の区分がある

お仕事ラボのご利用条件は
こちら
特徴を詳しく見る→

薬剤師ネクスト編集部

企業の求人を探すだけなら、電話をしなくても始められます。LINEやフォームから登録できる会社を選びましょうね。

公式サイトでは分からないこと

  • 薬局に来る外国人の患者の数
  • 英語を条件にした薬剤師の求人の件数
  • 職場ごとの job tag の数値
  • 求められる英語の水準

公的な調査は病院が対象で、薬局の数字はありません。英語をどれだけ使うかは求人ごとに違うので、応募の前に担当者を通して確かめてください。上の節で職種を絞っておけば、聞くことは少なくて済みます。

よくある質問

薬剤師は英語で何と言いますか?

薬剤師は英語で pharmacist、薬局は pharmacy です。処方箋は prescription と言います。

薬剤師に英語は必要ですか?

薬局や病院のふだんの業務では、あまり使いません。厚生労働省の job tag では、薬剤師のスキルの「外国語を読む」は1.6、「外国語で話す」は1.2(0〜7)で、低い値です。英語が要るのは製薬会社などの開発や研究で、臨床開発モニターは4.0、薬学研究者は5.5でした。

英語を活かせる薬剤師の仕事はありますか?

あります。 job tag の本文は、臨床開発モニターについて海外文献を原文で読むことや国際会議への出席があると書き、薬学研究者については英語の語学力は「不可欠である」としています。求人の探し方は上の『英語を活かせる求人の探し方』にあります。

英語ができる薬剤師の求人はどう探せばよいですか?

当サイトの25社の台帳では、「英語」「語学」で求人を絞れる会社は0社でした。 MR・CRA・CRCを求人検索の職種で選べるのは25社中3社なので、職種まで選べる会社で探し、英語を使う仕事を希望すると担当者に伝えます。 MR・CRA・CRCの求人の数はMR・治験への転職にあります。

外国人の患者は増えていますか?

出入国在留管理庁によると、令和8年6月末の在留外国人は428万1,026人で、前年末より3.8%増えて過去最高でした。厚生労働省の調査では、回答した病院の54.6%が2025年9月の1か月に外国人の患者を受け入れていました。病院の医療通訳の対応言語は英語が71.7%で最も多く、次が中国語です。

まとめ

薬剤師は英語で pharmacist です。job tag の外国語を読むは薬剤師1.6で、薬局や病院のふだんの業務では英語はあまり使いません。

英語を使うのは、臨床開発(4.0)や研究(5.5)など企業の仕事です。英語で絞れる会社は無いので、職種で選べる会社を使います。臨床開発や学術・薬事の職種で探すなら アポプラス薬剤師 から始めるのが近道です。

薬剤師ネクスト編集部

英語が要るかは、資格ではなく職場で決まります。英語を活かすか、今の仕事を深めるか、自分の向きを先に決めてから動きましょう。

あわせて読みたい

当サイトはアフィリエイトプログラムを利用しています(免責事項)。運営: 薬剤師ネクスト(運営者情報)

「題名」(薬剤師ネクスト)と URL がコピーされます。出典として自由にお使いください。

このページは「薬剤師の転職の情報・調査」の1枚です。ほかの記事もそこから開けます。

ファルマスタッフの公式サイトを見る